That works. I don't really think the saying "curiosity killed the cat" applies in your case, and it's okay to ask when you don't get something, right?

[ He tosses a smile your way, easy and casual. He's totally okay with you asking him anything, and he'll try to answer as best he can. ]